重要的初步信息。本文件的文本是由英语自动翻译的。其结果是相当差的，因为它不可能向翻译程序指出标有简单引号（'...'）、双引号（"..."）和方括号（[...]）的单词和句子不能被翻译，而必须留在英语、法语、德语...或乌巴比语中：其工作方式相当不稳定。因此，本文件的详细解释和例子可能变得很奇怪，甚至完全错误。然而，即使如此，本文件仍然是获得关于用当前自然语言表达的Ubabebi语言的主要概述的最简单方法。有任何疑问吗？=>最好是参考英文版本， ，如果你有可能这样做。

 

 

1.     演示文稿

 

Ubabebi项目涉及一种具有国际使命的构建语言。这种具有国际使命的构建语言最著名的例子是世界语。

 

Ubabebi的词汇量是按原样构建的：a）尽可能使语言易于学习，b）不偏向于任何文化的起源。

 

因此，它的词汇是：1）分布在模式树中（其分支与特定的概念领域相关），和2）被归入相关词汇的结构化家族（创造出易于记忆的拓扑心理图像）。

 

它的特点是完全计算机化，不仅可以通过互联网创建和不断修改，最重要的是可以自动更新储存在其中央计算机系统中的历史语料库的所有句子。

 

 

关于本文件排版的初步意见。下划线的词或词组是本文件中多次描述的Ubabebi特定概念。字母和声音的转写将用单引号（'...'）括起来。

例子和句子将被放在双引号之间（"..."）。语言代码将用方括号（[...]）表示。[BBB]将是Ubabebi的语言代码，即使这个代码不是正式的。用斜体字写的词或词组是主观的考虑。

 

 

2.     转录

 

Ubabebi使用字母转录形成音节，而这些音节又被组合起来形成其词汇。由于该语言是完全计算机化的，它可以使用与特定文化有关的任何字符集（如韩国字母）进行书写，但最终可以使用任何其他字符集（如梵文字母）进行阅读，读者的计算机程序会自动进行转写。

 

为方便起见，在本文的英文版本中，因此在下面的解释中，我们将重点讨论英语中使用的拉丁字母。  

 

在Ubabebi中，每个字母（或字母组）都对应着一个独特的声音，就像在德语中几乎一样（但在法语和英语中不是这样）：因此，一旦学会了字母的发音，就可以立即无误地阅读一篇文章。

 

Ubabebi的转录是用。

1)      5个主要元音（用于英语中 "帽子 "中的 "a"、"红色 "中的 "e"、"比特 "中的 "i"、"热 "中的 "o"、"祖鲁 "中的 "u "的转写音）。

2)      2个扩展元音（为英语中 "her "中的'er'（以及法语中的'eu'和德语中的'ö'）和 "few "中的'ew'（尽管事实上更接近法语中的'u'和德语中的'ü'）所转录的音。

3)      4个鼻化元音，在英语中不存在，但在法语中被转录为'an/en'、'in/ain/ein'、'on'和'un'）。

4)      14个主要辅音被归为7对辅音。

5)      3个未配对的辅音（用于英语中转录为 "l"、"r "和 "h "的声音）。

6)      3个半辅音（用于英语中 "y"、"w "和 "onion "中的 "ni "的转写音（参考西班牙语中的 "ñ "和法语中的 "gn"）。

因此，总共有31个字母（或者说31个音），分为11个元音和20个辅音。

 

为了用拉丁字母的26个字母来转录这31个声音，最初选择了如下的方法。

 

Ubabebi（拉丁语）

转录 (EN)

就像...

'a'

'a'

"阿尔法"

'e'

'e'

"回声"

'i'

'i'

"印度"

'o'

'o'

"奥斯卡"

'u'

'oo'。

"食物"

'x'

'呃'。

"她" <<<

'q'

'ew'

"少数­ " <<<

'aa'。

'an' / 'en' [FR]

"协约" [FR]

'ee'。

in'/'ein'/'ain' [法语]

"疼痛­ [FR]

'oo'。

'on' [FR]

"pont" [法语]

'uu'。

'un' [FR]

"lundi" [法语]

'b'

'b'

"Bravo"

'p'

'p'

"爸爸"

'c'

'ch'。

"寒冰"

'j'

'g'

"机身" <<<

'd'

'd'

"三角洲"

't'

't'

"探戈"

'f'

'f'

"Foxtrot"

'v'

'v'

"维克多"

'g'

'g'

"高尔夫"

'k'

'k'

"Kilo"

'm'

'm'

"麦克"

'n'

'n'

"11月"

's'

's'

"塞拉"

'z'

'z'

"祖鲁"

'l'

'l'

"利马"

'r'

'r'

"罗密欧"

'y'

'y'

"美国佬"

'w'

'w'

"威士忌"

'nn'。

'ni'。

"洋葱" <<<

'h'

'h'

"酒店"

 

关于Ubabebi中声音转录的选择的评论。

1)      在Ubabebi，五个基本元音的发音被转录为五个拉丁字母 "a"、"e"、"i"、"o "和 "u"，与许多西方语言的发音相似，即使在英语中，不幸的是。a）英语'u'的发音通常不像Ubabebi'u'，它更像德语单词中的'u'："du "和法语单词中的'ou'："doux"；以及b）英语元音的名称与它们的一些发音不同。比较一下 "rate "这个词，其中的字母听起来像英语字母'a'的名字，而 "rat "这个词的发音是Ubabebi'a'的发音。

2)      她 "中的'er'[EN]（'ö'[DE]或'eu'[FR]）和 "几 "中的'ew'[EN]（'ü'[DE]或'u'[FR]）所转录的两个音，在Ubabebi中由两个字母'x'和'q'转录。

o   以避免使用总是难以在键盘上输入的口音。

o   因为这2个字母是可用的，即 。

§  英语中与字母'x'相关的声音在乌巴比语中可以用'ks'（如 "tax"）和'gz'（如 "exact"）转写。

§  在英语中与字母 "q "相关的声音（例如在英语单词 "相当 "中）在Ubabebi中被转录为 "kw"。

o   正如在下一章中详细解释的那样，乌巴比元音往往有潜在的 "价值"，使词在同一结构的附属词家族中相互之间有了结构。而事实上，元音'x'（由'er'[EN]转录的声音）的 "价值 "是不精确的，无效的，什么都没有。因此，选择的字符是字母'x'是合适的（也是一个有用的记忆法），就像我们在手写文本中用来删除或取消某些东西的十字架。

o   英语字母'q'的名字可以用Ubabebi音标转写成'kiu'，以 "good "的'oo'[EN]音结束。由于这个音与设想的声音（'ew'[EN]）相当接近，放弃的字母'q'已经与它联系起来。字母'q'在结构化的附属词族中的价值通常与字母'x'的价值相反：它表示精确和准确，或整体。

o   当音标'q'被用在一个特定的单词中时，这意味着，一般来说，没有类似的单词用'u'来代替这个'q'。因为'q'和'u'这两个音的区别对于某些文化渊源的人（特别是讲英语的人）来说是很难分辨的。

3)      鼻化元音的转写方法是将其产生的元音加倍（'a'为'aa'，'e'为'ee'，'o'为'oo'，'u'为'uu'），这样可以避免以下情况，从而方便阅读。a）所有重音的使用和b）需要分析后面的第三个字母（就像在法语中，字母'en'在 "tente "中跟着't'时有鼻音'en' [FR]，但在 "tenu "中跟着'u'时有非鼻音'eu' [FR]）。

4)      鼻化元音'uu'（音'un'[FR]）几乎不被使用，因为这个音与Ubabebi中转录为'ee'（音'in/ein/ain'[FR]）的声音太接近。当音标'uu'被用在某个词中时（这很罕见），这意味着没有类似的词用'ee'来代替这个'uu'。

5)      Ubabebi的14个基本辅音被分为7对相邻的辅音，因为有些活体语言的辅音很少，而且事实上，有些辅音是很难被其说话者分辨出来的（例如，对汉语使用者来说，'p'[BBB]和'b'[BBB]的声音）。因此，Ubabebi将这14个辅音按相邻的音对组织起来；在最好的情况下，Ubabebi将用法限制在每个音对的第一个成分上；在最坏的情况下，它以这样的方式组织其词汇，即发音相邻的两个词（在这些音对的意义上）充其量属于非常遥远的概念领域，或者在最坏的情况下，属于不同的语法类别（动词、形容词、名词）。  

6)      半辅音几乎只用于构建词的派生（见下文）或动词变位的后缀：它们不用于区分词库中的根词（模式）。

7)      在Ubabebi，字母 "h "的使用也很有限。反面的例子。由于我们要避免元音群，所以在冠词、人称代词等的元音和对应于Ubabebi分词的元音（需要时）之后插入一个'h'，2）连接词尾（Context, Story等方面）。

 

 

3.     语音学

正如人们所期望的那样，使用最多的概念被分配给最短的词。

 

在乌巴比语中，没有像汉语、越南语等那样的音调。

 

为了简单起见，Ubabebi避免了辅音和元音的集群：因此，它倾向于 "CV"、"CVC"、"CVCV"、"CVCVC "等词的模式。(其中'C'代表辅音，'V'代表元音）。因此，与其他语言（如英语）相比，Ubabebi有相对较长的多音节单词，而英语的单词很短（而且由于其辅音和元音群，非常难以准确发音）。因此，Ubabebi的说词率必须相对较高，就像印度语、意大利语等一样，因为无论使用何种语言，口头传播信息的速度基本上是一样的。(倾向于使用涉及更多辅音和元音簇的单音节词的语言，如英语，其单词率较低，但其信息传输率是相等的）。

 

 

4.     建立一个易于学习和记忆的词汇表

记忆词库的难易程度基于2个轴。

-          这些词被组织成模式树，其分支与特定的概念领域相关。

-          在这些分支中，单词被分组为结构化的附属词组。

o   其中有非常相似的转录...

o   ......只以其中一个元音（有时也包括一个或多个辅音）来区分，这些元音的不同价值有助于组织同一家族中的概念之间的关系。

 

4.1. 图案树

 

对于每个增长模式（"CV"、"CVC"、"CVCV"、"CVCVC "等），都会构建一棵词树。每棵树的分支将处于同一概念范围内的词族分组。以 "CVC "模式为例。

 

样式

概念组

"bVC"

(可用)

"pVC"

与我们的主要环境有关的词汇（救济、生物群落、天气、大陆等）。

"cVC"

与生命有关的词汇（其阶段、年龄、意义、亲属、健康等）。

"jVC"

与生物有关的词语

"dVC"

基本动词：to be、to have、动词等。

"tVC"

与措施有关的形容词

"fVC"

与思维有关的动词

"vVC"

与感情有关的形容词

"gVC"

与社会关系有关的动词

"kVC"

与社会关系有关的形容词

"mVC"

与行动、活动等有关的动词。

"nVC"

制造品和服务

"sVC"

与科学有关的词语

"zVC"

科学

 

例子。在 "paf"（以'p'开头）这个词中，我们立即知道它的含义（=水道的源头）是相对于我们的主要环境而言的（即在人类之前或独立于人类而存在）。

 

因此，单词不再是声音（以及字母）的随机组合：它们被定位在一棵树的树枝上，我们可以创建我们自己的心理拓扑图。

 

 

4.2. 结构化的关联词系列

 

除了上一段所述的树状概念的一般组织外，Ubabebi词汇也是最容易学习的，因为这些词被分组为结构化的附属词组。下面是一些重要的例子。

 

4.2.1.      从1到5的数字的重要例子

 

吕晓明

意义

"巴"

1

      "是"

2

            "双"

3

                  "博"

4

                        "bu"

5


因此，我们选择一般模式 "CV "作为基础。然后，我们选择'b'作为初始辅音，以构成特殊模式 "bV"。最后，在这个特殊的模式中，我们根据众所周知的序列{'a', 'e', 'i', 'o', 'u'}来改变可变元音'V'，因为我们知道在这种特殊情况下，元音的序列被用来表示强度的稳步增加。这是一个让你几乎可以立即学会如何用乌巴比语从一数到五的过程，这是其他活的语言所不能提供的，因为它们都有五个完全不同的{1、2、3、4、5}的词，你必须用心去学。这种元音序列的使用起源于名为Lojban的构造语言。 

 

4.2.2.      一般过程

 

上面的例子中所描述的过程适用于所有的Ubabebi词。没有一个词是单独产生的；相反，每个词都与其他词组合在一起，与之形成一个概念家族，我们将用一个可变元音（或一个辅音，或元音+辅音的组合）来定义一个特定的模式；主要是这个可变元音的价值（可以指强度水平，反对标签，或两者）的变化，将定义这个家族的词在彼此之间的不同含义（在前面从一到五的数字的情况下，强度增加）。下面是一个列表，给出了元音组织为关联词提供其他意义效果的其他例子。

 

4.2.3.      人称代词的例子

 

吕晓明

意义

"jx"

"我（是）"

      "ja"

"你"

            "je"

"他，她"

"吉"

"我们"

      "jo"

"你"

            "ju"

"他们"

 

在这种情况下，可变元音在双序列{{'x', 'a', 'e'}, {'i', 'o', 'u'}}中演化。注意：当你需要扩展只有五个元素的基本元音序列时，你可以在开始时加上字母'x'（转录为'er'[EN]的声音），以获得六个字母的序列；同样地，如果有必要，也可以在最后加上字母'q'（转录为'ew'[EN]的声音，或者更准确地说是'u'[FR]），以获得七个。在描述这个例子的表格中，我们将Ubabebi词按指示进行了替换，以便将单数和复数的代词分开，并且对于两个子序列中的每一个，都显示出不断增加的 "强度"：第一人称、第二人称、第三人称。

 

 

4.2.4.     与空间或时间测量有关的形容词的例子

 

吕晓明

意义

"标签"

"非常小"

      "teb"

"小"

            "Tib"

"平均、预期或标准的测量"

      "tob"

"大"

"浴缸"

"巨大"

 

在这种情况下，可变元音在一个结构化的序列中演变，在图形上形成一个V字形，以表示。1）相反的形容词对之间的对立（也有表达平均、标准、预期大小/时间的中心或中性形容词），以及2）也有从小到小、从大到大的强度增加的效果。这种V型元音模式被系统地用于所有与测量有关的形容词（因此，以't'字母开始）。

 

 

4.2.5.      与旅程、路线或行程有关的介词的例子

 

吕晓明

意义

"za"

从，从（旅行的起点/持续时间的起点）开始

            "Ze"

之前（地点/时间）

      "Zi"

由(旅程中的步骤)。

            "ZO"

后（地点/时间）

"祖"

for, to, at, in（移动的目标/持续时间的结束）。

 

在这种情况下，可变元音在一个结构化的序列中演化，形成一个W形，以表示。1）两个词对中的内部对立：{"之前"，"之后"}和{"从，因为"--起源--，"为，到，等"--目的地--}。"--目的地--}。("由 "是中心/中性点)，以及2)这两对词虽然都与空间(或时间)中的旅程有关，但不在同一个概念维度上：原点和目的地在概念上与前世和后世没有关系，即使将它们联系在与旅程有关的同一介词家族中是合乎逻辑的。

 

 

4.2.6.      时态词尾在连接法中的（复杂......）例子

 

吕晓明

意义

"...x"

            前面的过去

      "...a"

      过去

"...e"

            后期过去

            "... i"

目前

"...o"

            前面的未来

      "...u"

      未来

"...q"

            后方的未来

 

在这种情况下，可变元音在包括7个可能的元音的结构化序列中演化，在一个复杂但非常明确的图中，提供了一个简单的变格系统，完全允许从句动词的时态与主句动词的时态在时间箭头中的定位。这是 "u "和 "q "字母同时使用的特殊情况之一。

 

4.2.7.     其他复杂的例子：颜色和感觉

 

4.2.7.1.  颜色

 

有一个基于 "tVkVbV "模式的颜色形容词的结构化词族，其中3个元音代表红-绿-蓝颜色通道的3种强度，强度等级如下：'a'=0；'e'=64；'i'=128；'o'=192；'u'=255。例子。"takaba"=黑色；"tukaba"=红色；"takuba"=绿色；"takabu"=蓝色；...；"tikibi"=中灰色；...；"tukubu"=白色。备注：这个基于 "tVkVbV "模式的颜色形容词范围非常完整和精确（125种颜色），但它产生的三音节词有点长，难以发音；所以它为基本颜色定义了另外两个模式 "tVk "和 "tukV"，只产生最常见的颜色，但词的结构更加紧凑（3或4个字母）。

 

4.2.7.2. 感受

 

利用Robert Plutchik的感觉/情绪轮，定义了 "vVC "和 "vVCVC "模式上的一系列单词来捕捉感觉：在这种复杂的情况下，有4个可变字母：2个辅音和2个元音。

 

 

4.2.8.      鼻化元音的情况（'aa'、'ee'、'oo'和非常罕见的'uu'）。

 

一般来说，鼻化元音不是用来构成或参与结构化的元音序列，作为主要的价值来表达，例如，增加强度或反对。相反，它们的价值与它们所派生的元音的减弱、近似意义、模糊等概念有关。

 

4.2.8.1.与位置介词有关的例子

 

吕晓明

意义

"sa"

根据

            "se"

由于

      "si"

于

            "所以"

在

"苏"

关于

            "saa"

之间

            "看"

在别人家

            "soo"

其中

 

5个基本元音的W结构序列使我们能够以与3.2.5章中与旅行相关的介词相同的方式组织5个介词{under, out of, at, in, on}。此外，由于3个鼻化元音，介词 "in"（Ubabebi中的 "so"）被扩展到邻近的意义介词 "between"、"at（home）"和 "mong"。

 

4.2.8.2.其他意义模糊的例子

 

吕晓明

意义

"paf"

春天

"paaf"

死灰复燃(因为它不是一个真正的春天......)

"pav"

小岛

"paav"

半岛

"pes"

山区

"小便"

火山(因为它不是真正的山)

"dab"

是+主体的属性(AOS)

"daab"

出现，似乎+AOS（比 "是 "+AOS的意思弱）。

"deb"

成为一个实体的实例（物体、生物、职业等）。

"deeb"

看起来像（比 "成为一个实体的实例 "的意思弱）。

"dob"

同于

"dob"

表现得像（比 "与之相同 "的意思要弱）。

 

 

4.2.9.     字母'x'（在[EN]中由'er'转写的声音） 的值。

 

在用可变元音的特定模式造词的过程中，字母'x'（英语中的'er'音）一般会扮演以下角色（它们之间有相当的关联）。

 

-          表达空虚，空虚。例如：数字'0'在Ubabebi中被翻译为 "bx"（而{"ba"、"be"、"bi"、"bo"、"bu"}代表数字1、2、3、4、5）。这也可以看作是一个与递增序列相联系的6项结构，因为当需要6个元音的序列时，'x'在'a'之前（在1之前，有0）。

 

-          表达不精确，如以下与动词 "to be "的不同含义有关的例子。

 

"dxb_"

是（一般情况下，不精确）

 

    "dab_"

是+主语属性

我很高兴。

         "deb_"

是一个类型的实例

我是一名医生。

               "dib_"

被认定为

我是莫里斯。

                      "dob_"

同于

马克，我是你的父亲。

                            "dub_"

相当于

是他！

                                  "dqb_"

位于

它就在那里。

 

注释。因此，不精确的动词 "dxb "允许以较低的语言水平说话，而不是用其他更精确的版本。后者是必要的，因为它们允许通过词的引申（见后）获得其他不可缺少的词，如：质量、资格、身份、识别、平等、本地化、相似性、行为等。

 

-          表示一个词是属于这个同族的其他词的通用概念，其他词因此是这个通用概念的特殊实例。与基点有关的例子。

 

"pxp"

方向

    "pap"

东方

        "佩佩"

北方

        "啪"

南方

    "小狗"

西方

 

在这个例子中，{东、北、南、西}确实是方向这一通用概念的特殊实例。记忆技巧：太阳从东方升起（=>'a'），最后从西方落下（=>'u'），这是它的反面；南半球的夜空（=>'o'）比北半球（=>'e'）可见的星星多，这是它的反面。

 

注意：这个词族其实并不符合同族词组合的标准要求。事实上{东、北、南、西}是专有名词，而方向是普通名词。这种同族中的词类混合通常应该避免，但在枢轴点的特殊情况下是可以接受的。

 

4.2.10. 字母'q'（在[EN]中由'ew'转写的声音）的值。

 

当字母 "q "不在6或7个元音序列中使用时，它几乎只表示精确、阵痛、最大化（与字母 "x "相反，它经常与之相对）。

 

例子。

-          "pqp "是指与红心方向有关的词族中的地平线。记忆的技巧。在远处，朝一个方向看，就会看到地平线。

-          "jq "是示范代词this，这些（精确指示），而{"jx"，...，"ju"}是6个人称代词。

-          "rq "是Ubabebi的询问性假名词，用于暗示以 "是 "或 "不是 "作出（精确）回答的问题。

 

4.2.11.  关于关联词结构族的结论

 

前面的表格-例子中描述的在第一栏中带有转变的Ubabebi词的表述，见证了这样一个事实，即这种构建词汇的过程使其有可能构成同一结构家族中的词汇组织的 "拓扑心理图像"（根据分配给元音的值增加强度、反对等）。

 

正是这些拓扑结构的心理图像极大地促进了Ubabebi词汇的学习。通常情况下，某些词的构造是如此 "机械"，以至于即使我们以前从未学过/遇到过这些词，也能自己找到它们（通过构造）。  

 

总之，模式树使我们有可能通过概念性的主题一步一步地构建词汇（也就是说，当我们沿着树的一个主要分支的分支走的时候，会有越来越多的精确度）。正是在这些分支上，关联词的结构化家族被定位，使得整个系统非常容易学习。

 

 

5.     通过有规律的词汇派生来扩展的词汇表

 

在上一章关于模式树和相关词汇的结构化家族中，我们看到了新的词汇是如何从元音通常是变化的模式中不由自主地创造出来的。然而，并不是所有的词都是以这种方式（ex-nihilo）产生的，因为很大一部分词都是机械地从其他词派生出来的（例如：动词 "走路 "产生了名词："步行者"--动词 "走路 "的 "主语名词"--和 "步行"--动词 "走路 "的宾语名词）：这些词是通过词的派生产生，从根词的类别（这里是动词）到其他派生词的类别（这里是名词）。

 

虽然在许多语言中，派生是没有规律的（例如，在英语中，"solemnity"（名词）="solemn"（形容词）+"...ity"（后缀）而（"brightness"（名词）="bright"（形容词）+"...ness"（后缀）），但在乌巴比，一类词对另一类词的派生是独特的，如以下派生例子所示。

 

来源

目标

操作

后缀

例子

形容词

动词

(...C) >>在自己身上操作

"el_"

大>>长大

形容词

动词

(...V) >> 在自己身上操作

"l_"

大>>长大

形容词

动词

(...C) >>不在自己身上操作

"er_"

大号 >> 放大

形容词

动词

(...V) >>不在自己身上操作

"r_"

大号 >> 放大

形容词

名词

(...C) >> 概念 - 是 --

"uu"

白色>>白色。

形容词

名词

(...V) >> 概念 - 要 --

"wuu"

白色>>白色。

形容词

名词

(......V) >> 行动 -- 成为 --

"luu"

白色 >> 漂白

形容词

名词

(...V)>>行动--使--

"ruu"

白色 >> 漂白

形容词

名词

(...C) >> 主题

"a"

孩子 >> 一个孩子

形容词

名词

(...V) >> 主题

"wa"

孩子 >> 一个孩子

形容词

名词

(...C) >> 旁证

"o"

王室 >> 王国

形容词

名词

(...V) >> 旁证

"wo"

王室 >> 王国

形容词

副词

(...C) >> 副词

"OO"。

慢>>慢

形容词

副词

(...V) >> 副词

"呜呜"

慢>>慢

动词

形容词

现在分词

"OO"。

倾斜 >> 倾斜

动词

形容词

过去分词

"aa"

倾斜 >> 倾斜

动词

形容词

...能，......可（能力）。

"aafipoo"

断裂 >> 可断裂

动词

形容词

可以，......可以的（机会）。

"aafapoo"

尝试 >> 诱人

动词

形容词

...能，......可（必要性）。

"aafepoo"

 

动词

名词

最常见的概念

"uu"

步行 >> 步行

动词

名词

主题

"wa"

捐赠 >> 捐赠者

动词

名词

对象

"我们"

捐赠 >> 捐赠

动词

名词

目标

"维"

捐赠 >> 收件人

动词

名词

情况

"wo"

 

动词

名词

一般概念

"Wu"

捐赠 >> 捐赠

 

备注1：Ubabebi中的动词总是以辅音结尾（以便之后能够直接添加变格或时态的元音）。

 

备注2：用于将动词转化为降格名词（主语、宾语、目标语等）的后缀以 "w "开头，这不是一个元音，而在上面备注1中解释的动词词干的最后一个字母是辅音，应该是一个元音。为了避免辅音群（"...VC "+"wV"="...VCwV"），动词词干的最后一个元音通过重复插入后者和后缀之间。例子。动词 "给"（译为 "gef_"）提供主语名词 "捐赠者"（译为："gef "+'e'+"wa"="gefewa"）。当2个词（第一个以辅音结尾，第二个以辅音开头）串联在一起，提供一个新的串联词时，也采用同样的插入-重复过程，这在第7章有解释。

 

 

6.     共轭法

 

在Ubabebi中，没有与人称有关的特殊结尾（=我、你、他/她、我们、你、他们）：换句话说，无论动词的主语是什么，在特定的语气/时间/方面，结尾都是一样的（而英语动词在3rd 单数人称处会加上一个结尾's'）。

 

6.1.   4种情绪

 

Ubabebi有4种语气的变体。

 

6.1.1.     有效的心情

 

Ubabebi的有效语态，相当于其他语言中的指示语态，用于任何被认为是有效的真正的行动（或状态），即使在时间上，这个行动（或状态）不一定在提及时生效（或被执行）（例如，由主句的时态决定）：重要的是，行动（或状态）的有效特征不是一种思维的构造。

 

例子。在这句话中。"我在他离开之前到达"，动词 "离开 "在Ubabebi中是用有效语态连接的（而在法语中是用从句连接的），因为在任何时候，"离开 "的动作都不是一种思想。相反，"离开 "的动作（在从句中）已经实际发生了，即使在 "到达 "的动作（在主句中）时还没有发生。

 

6.1.2.       无效的情绪

 

Ubabebi的无效语态，相当于其他语言中某些从句语态的用法，用于任何可以被认为是心灵构造的假设性行动（或状态）。

 

例子。在这两个句子中。"我认为他很笨。"和 "我不认为他很笨。"，从句中的动词 "是 "在Ubabebi中用无效语态连接，因为认为一个人很笨或不笨并不意味着这个人实际上或有效地很笨：这是说话人的一种假设，是他/她头脑中的构造。

警告。无效语气不是用来表达条件的（尽管条件的表达确实是一种思维的构造）：相反，我们使用专门的语气来表达条件：下面描述的条件语气。

 

 

6.1.3.      2个条件和条件反射的情绪

 

这两种语气在 "如果......，（那么）...... "这类句子中共同使用。"：条件式用于由 "如果 "引入的介词；条件式用于由 "那么 "引入的介词（可选择）。

 

条件语态也用于甚至没有明确表达条件的地方，如句子中。"我希望他能离开"。事实上，在这种情况下，我们可以通过说："如果我让自己思考，那么我就会喜欢他离开 "来对该句子进行语境化。"如果我让自己思考，那么我就希望他离开"。

 

6.1.4.     4种情绪的结束语

 

心情

结束

有效

..._(没有结局)

无效的

... iy_

护理

... ey_

有条件的

...哎_

 

 

6.2.  7种时态的连接

 

Ubabebi有7种时态，其结束语已在第6.2.4章中介绍。主要的时态是过去、现在和未来。在主句中使用的这3种主要时态中的每一种，我们都可以在从句中联想到一个前面的时态、一个同步的时态和一个后面的时态。

 

                               前面的过去

过去      过去》（同步）

                               后期的过去

 

                               过去

现在      现在(同步)

                               未来

 

                               前方的未来

未来      未来(同步)

                               后方的未来      

 

例子。

 

英语 :

"我在他离开之前到达。"

乌巴贝比。

"Jx duza zekx je daze。"

 

对上一个例子的分析。让我们把这两个动作放在时间的箭头上：从句中出发的动作远在主句中到达的动作之后。主动词 "到达 "是过去式（因为它在说话人的过去），从属动词 "离开 "是后过去式（因为它比过去的一个动作晚）。

 

一些时间和情绪组合的例子。

 

英语

吕晓明

"他在我离开之前到达。"

"Jx duza zekx jx daze。"

"他在我离开后才到达。"

"Jx duza zokx jx dazx。"

"它将在我离开之前到达。"

"Jx duzu zekx jx dazq。"

"我离开后就会到达。"

"Jx duzu zokx jx dazo。"

"他在我回家之前就吃了。"

"Jx cudi zekx jx seeduzu。"

"他在我回家后才吃东西。"

"Jx cudi zokx jx seeduza。"

"我认为他是在恋爱。"

"Jx fabi kx je dabiyi vibic。"

"我不认为他是在恋爱。"

"Jx fabi kx je cx dabiyi vibic。"

"如果我的房子再大一点，......。

"Vx mx naki dabeyi fu toc, ..."

......那么我就会更高兴。"

... vq jx daboyi fu fib。"

 

 

6.3.  2个方面：背景和故事

 

Ubabebi有两个方面，表示动词表达动作或状态的方式。

 

6.3.1.      背景方面

 

语境方面表示动词所表示的动作（或状态）是某种持续时间（或重复）的一部分，它代表了。1）连续或重复的一般性，或2）另一个动作发生的背景。

 

语境方面的结尾是一个终端后缀"...hx"(在[EN]中的发音是 "她"），它被加在情绪和时态结尾之后。

例子。

英语 :

"我在街上走着，开始下雨了。"

乌巴贝比。

"Jx cifahx su la nevee tikx joo mqpa pijinnee。"

 

6.3.2.        故事方面

 

Story Aspect表示动词所表示的动作（或状态）与叙述、故事相对应。使用 "故事性 "可以强调被唤起的行动（或状态）与叙述者之间的心理距离或疏离。"所讲的只是一个故事"。在英语中，如果我们考虑这两个句子。1）"他昨天已经离开了。"，和2）"他拿着他的外套就走了。"，在第一个句子中，说话者证明了离开的行动确实发生了，而在第二个句子中，行动被唤起，属于一个只由说话者讲述的故事。

 

故事方面的结尾是一个终端后缀"......hq"（英文发音："hew"），加在模式和时态结尾之后。

 

例子。                 

 

英语 :

"他是在雨下完后的早上来的。"

乌巴贝比。

"Je dezahq so la pere zokx joo mapxhq pijinnee。"

 

 

6.4. 无主语的动词形式。现在分词（非主语）和不定式

 

自然界

结束

[现在分词]

"...innoo"

有+[过去分词]

"...annoo"

有过/正在 + [过去分词]

"......xnnnoo"

[不定式]

"......innee"

有+[过去分词]

"......年"

有过/曾经有过+[过去分词]

"......xnnee"

 

 

7.     通过串联现有词语得到的词语

 

有些词是由现有的词串联而成的。例如：连词 "when "被翻译成 "tikx"，这是 "ti"（介词 "at"）和 "kx"（从属连词 "that"）的连词。

 

有可能在串联前缩短源词的字符串，以获得更紧凑的结果（如果可以接受一些意义上的损失）。

 

为了避免在连接两个词时形成辅音团（第一个词以辅音结尾，第二个词也以辅音开头--所有普通名词都是这种情况--），可以通过重复插入第一个词的最后一个元音，从而形成内部序列"...VC "+'V'+"C..."="...VCVC..."。

 

8.     几个语法点

 

8.1. 没有语法上的性别

 

这些冠词表达了1）识别的类型（不确定的、确定的、示范性的），2）数量（单数或复数），但3）不表示性别。人称代词的情况也是如此，它们没有性别之分。

一般来说，普通名词是没有性别的，除非对那些必须有性别的词族。例如：亲属的名字（母亲、父亲、姐妹、兄弟等），家畜的名字（鸡、公鸡等），宠物等。

 

形容词 "ceet"（=女性）和 "coot"（=男性）在真正需要的时候被用来指明性别。

 

例子。 

 

一位女教师      >>"lx ceet moodoowa"

他                                          >> "cootooje"（因为说他是个男人很重要）。

她                                          >> "ceeteeje"（因为说她是个女人很重要）。

 

8.2. 不对动词、形容词和名词的数量和人称进行过度判断

 

如前所述，无论动词主语的数量和人称如何，给定的{情绪+时态+方面}的变格结尾是唯一的。

 

冠词已经表达了数量（单数或复数）：因此，在名词末尾没有对应数量的结尾（就像英语中复数名词结尾的's'）。

 

8.3. 除文体效果、构词法和派生法外，没有降级。

 

Ubabebi是一种SVO语言，这意味着语法功能的默认顺序是。主语-动词-宾语-目标-情况。然而，这个顺序可以改变，以产生风格上的效果：即把你想强调的语法功能（主语、宾语和目标）放在句子的开头。在这种情况下，有时需要拒绝冠词或人称代词以确保对句子的正确理解。下表给出了Ubabebi中的分词。

 

主题(...V)

"......哈"

主题(...C)

"...a"

对象(...V)

"......他"

对象(...C)

"...e"

目标(...V)

"......嗨"

目标(...C)

"... i"

环境 (...V)

"......嗬"

情况 (...C)

"...o"

层次结构 (...V)

"......胡"

层次结构 (...C)

"...u"

 

例子。

 

英语 :

"你是我要给的人。"

乌巴贝比。

"Jahi jx gofi je."

 

注：Ubabebi的降格也顺理成章地出现在相对代词和询问代词的结构中，出现在动词派生为降格名词的过程中（"给"=>"捐赠者"、"礼物"、"受益者"），等等。

 

8.4.  名义组、言语组

 

默认的顺序是。{文章-形容词-名词}和{副词-动词}。(如英语)。

 

 

8.5.  专有名词、普通名词

 

不是专有名词的词以辅音开头；因此专有名词根据下表以元音开头。

 

"A..."

地名和年号

"E..."

主要环境的对象

"I... "

人（或被同化）。

"O..."

人造物品和服务

"U..."

概念

 

例如：专有名词 "Ubabebi "是一个概念，所以它以'U'开头。注意："babebi "的意思是123；选择它是为了表示学习这种语言就像数数一样简单。1, 2, 3.

 

 

9.     乌巴比语

 

9.1. 第一步

 

2021年初，Ubabebi语言管理软件的第一个版本已经制作完成。它是一个单用户的Microsoft Windows Form应用程序，以序列化数据集（XML文件）的形式存储其唯一用户输入的所有信息，并在用户的计算机硬盘上本地保存。

 

这个Windows应用程序可以在这里下载。

 

在这个意义上，这个第一版已经相当完整。

-          它允许定义字母。

-          它允许你定义从一种类型的词到另一种类型的衍生。

-          它允许建立模式（"CV"、"CVC"、"CVCV"，等等）。

-          它允许建立词（从模式、派生或串联）。

-          它允许对文本进行翻译（以构成语料库）。

-          它提供某些维护功能（计数、检查、修复等）。

-          注意：这第一个版本已经是多语言的，但只有2种定义的语言（法语和英语），但只输入了法语词汇。

 

重要提示：当对现有的词、现有的模式或现有的派生词的后缀进行修改时，这种修改会在整个记录的语料库中传播（目前只有三个句子...）。

 

在第一阶段结束时，只有1866个 "基本概念 "被输入到该应用程序中。这些基本概念被推导出1199次，这使得Ubabebi只有3065个定义词。请注意，输入的动词没有经过变格，以避免人为地增加词的数量。尽管这个1866的数字看起来很有意义（事实上，前1000个最常用的词已经使日常生活中最基本的对话成为可能），但在这个第一阶段结束时创建的词汇太不完整，无法支持真正的对话（或翻译Antoine de Saint-Exupéry的The Little Prince）。

 

只翻译了安托万-德-圣-埃克苏佩里的《小王子》的前3句话（以验证修改在记录语料库中的有效传播）。

 

 

9.2. 项目的下一步？

 

应该开发一个网站，至少具有现有Windows应用程序的功能：这将使几个人能够并行、实时、协作地继续进行Ubabebi的建设工作。

 

考虑到与这种新的计算机开发及其未来维护有关的重要财政投资，有必要让一小群对这种语言的建设具有高度积极性的人聚集在一个非营利协会（Ubabebi发展协会）内，以便后者负责这种新的合作性在线服务的所有生产和维护费用。

 

这里有一个联系表，以便表明你有兴趣通过加入这个未来的协会来参与这个项目。

 

 

10.  公开问题

 

10.1.       对创始概念的验证？

 

Ubabebi词汇的结构化（在与特定概念领域相关的模式树中，以及在关联词的结构化家庭中）是否有可能被潜在的说话者在精神上整合，还是说它是一个诱饵？

 

如果是这样，实际上是否会让乌巴比与英语相比非常容易学习？

 

语言学专家应该为这些问题提供答案。

 

 

10.2.       嘈杂的环境怎么办？

 

每一个给定的优势往往与诱发的劣势相关：不幸的是，Ubabebi不是这一规则的例外。

 

事实上，Ubabebi非常容易学习，因为它的词汇已经被收集到结构化的关联词系列中。因此，聚集在这些词族中的单词的发音是非常接近的。但这些词族中经常包含一些因意义相反而被放在一起的词对。因此，两个意思相反的词会有非常接近的发音，通常只由它们的一个元音来区分（例如，"a "与 "u"，或 "e "与 "o"），正如上面的几个例子所解释的。

 

在嘈杂的环境中，区分这些成对的单词（例如，乌巴比语的 "tec "和 "toc"）将比区分完全不同的英语对应词（分别为small和tall）要困难得多。

 

这个听力问题到底是不是代表着一个死胡同？

 

 

10.3.       对某些文化来说，字母太难感知或发音？

 

对于某些文化来说，可能非常难以发音鼻化元音？或者在7对成对辅音的2个成员之间做出明确的口语区分（例如，在'p'和'b'之间，等等）？

 

也许删除一些难懂的字母，以确保所有文化都能更容易接近？

 

 

10.4.       自愿的初始语言规则，并不总是得到尊重

 

正如第4.2.9章中提到的N-S-E-W方向的例子，Ubabebi词汇结构的初始规则并不总是被遵守：在这个例子中，专有名词和其通用的普通名词混合使用。初始规则的另一个例外是字母'u'和'q'在连接时态词尾的联合使用（分别用于未来时态和后未来时态）。

 

这些规则的破坏者到底有没有问题？

 

 

10.5.       倾向于在结构化的家族中加入过多的关联词

 

在创造词语的过程中，有时会有一种倾向，即把太多的词语放在同一个家族中，使最后的结果不明确，更不用说表面上的糟糕。

 

在许多其他的例子中，家庭聚会的动词与动词 "要 "相关：是不是太满了？

 

 

10.6.       图书馆的图书储存综合症

 

从一个空的书柜开始，整理前几本书是相当容易的（取决于你对图书馆中书籍的良好组织的想法）。的确，有足够的空间可以这样做。但是，渐渐地，图书馆书架上的剩余空间越来越小，越来越难找到一个地方将一本书添加到它的逻辑位置。有时，更糟糕的是，要添加的一本书可能会使之前已经定位的许多书籍的组织结构失效，引发巨大的书籍重组（例如，将许多书籍从一个书架移到另一个书架）！在这种情况下，就会有更多的书被放置在书架上。

 

在创作Ubabebi单词时，也观察到了一个类似的现象：一项任务开始时很容易，但完成起来显然非常困难......。

 

 

10.7.       好的人类组织？

 

以约32,000字作为Ubabebi发展的第一层次为目标，需要多长时间才能达到这样的建设阶段？

 

从最初创建的几千个词的经验来看，每个结构化的附属词族平均有3-4个词，这就导致了8000个词族的数量。如果我们假设制作一个词族需要一个小时，那么造词任务的时间就是8000小时。以一个月20个工作日，工作8小时计算，我们得到50个人工月，大约是4个人工年的工作。

 

你如何组织这样一个漫长的任务？

·         只依靠极少数的人，他们会有自己适当的天才来完成这样的词汇创造任务（构建语言的历史已经表明，这样的天才是存在的......）？

·         或者成功地组织起只有高度积极性的人的协作工作？

 

 

10.8.       乌巴比语的目的是什么？

 

Ubabebi语言的目标是取代英语，成为地球上的通用语言。事实上，Ubabebi是一种比英语更容易学习和使用的语言：其学习时间也许可以缩短10-20倍？

 

但是，除了世界语（其成功仅限于几百万人使用），所有构建语言的尝试在使用人数方面都是失败的。究竟是什么力量，是什么需要促使人们使用乌巴比语？鉴于绝大多数人都面临着生存问题，这很难想象......那么，为什么要花这么大的力气去建造一个不一定对人们有用的东西，就像建造金字塔、凡尔赛宫、马夫拉国家宫等一样？

 

在某种程度上，人们可以认为，作为一种计算机化的语言，Ubabebi是一种真正的活的语言，因为它的存储语料库（=其数据库中记录的文本）将根据未来语言的变化而自动演变（例如，在法国，几乎不可能阅读只有450年历史的法语文本，如拉伯雷的文本）。考虑到放射性的巨大持续时间以及核废料和工业废料的化学滋扰，在Ubabebi中记录它们的储存情况，对下一代可能是有用的？